Lisa

Hello My Beautiful Court!

Olá minha linda corte!

This week has been amazing, with a lot of good things happening both SL and RL. But, to crown it all, Agnes Finney released a new design that made me pass out: Lisa!

Essa semana tem sido maravilhosa, com muitas coisas boas acontecendo tanto no SL quanto na RL. Mas, para fechar com chave de ouro, Agnes Finney lançou um novo design que me fez desmaiar: Lisa!

My goodness, Lisa got me speechless… It was designed with an excellent couture view, as you can see by the patterns on the dress that are at the same time modern and classy. The skirt of the full gown is adorned with hand drawn details that make it absolutely rich! Half the bodice and the gloves are worked in black lace, which give the dress an elegant and sexy touch.

Meu Deus, Lisa me deixou sem palavras… Ele foi desenhado com um excelente toque couture, como você pode vir pelos motivos no vestido que são ao mesmo tempo modernos e elegantes. A saia do vestido cheio é adornada com detalhes em alto relevo que enriquecem o vestido! Metade da parte superior do vestido e as luvas são trabalhadas em renda preta, que dão ao vestido um toque elegante e sexy.

Lisa is available in 3 versions: a couture full skirt, a traditional full length skirt, and cocktail knee length skirt. All of them simply breathtaking! Below, on the left, I paired the full length skirt version with Reborn headpiece, also by Agnes Finney (sold separately), that accentuates the couture essence of Lisa.

Lisa está disponivel em 3 versões: uma saia cheia couture, uma saia tradicional longa, e uma saia curta casual. Todas simplesmente de tirar o fôlego! Abaixo, a esquerda, eu combinei a saia longa com o chapéu Reborn, também de Agnes Finney (vendido separadamente), que acentua a essência couture de Lisa.

You can obtain Lisa in Champagne, Nude or Purple, the newest version. Run to My Precious Mainstore and check this and other wonderful designs by Agnes Finney!

Style Card/Créditos:

• Hair: Son!a (Pic 1, Pic 2 and Pic 3 on the right); Love Soul (Pic 3 on the left)
• Jewelry: Donna Flora
• Umbrella: Finesmith
• Shoes: N-Core

Lavin

Hello My Precious Reign!

Olá Reino My Precious!

This new design I will show you today will simply blow your mind! This is Lavin, the newest design by Agnes Finney!

Este novo design que irei mostrar hoje é de tirar o fôlego! Este é Lavin, o mais novo design de Agnes Finney!

Lavin will make you feel like an opening flower, surrounded by the ruffles that adorn the top of the dress like stunning petals…

The skirt is simply glamorous, with beautiful details on the bottom, and it dresses your body so magnificently turning you into an Empress!

Lavin fará você sentir-se como uma flor desabrochando, rodeada de franzidos que adornam a parte superior do vestido como lindas pétalas...

A saia é simplesmente glamorosa, com lindos detalhes na parte inferior, e ela cai sobre o corpo tão maravilhosamente que a transformará em uma Imperatriz!

For a cocktail night, Lavin is also available in a short version, which is as glamorous as the gown! It is elegant and sexy, and the ruffles will highlight all the high fashion touch of Lavin!

Para uma noite mais casual, Lavin está disponível também em uma versão mais curta, que é tão glamorosa quanto o vestido longo! Ele é elegante e sexy, e os franzidos vão destacar todo o toque de alta moda de Lavin!

To make your look complete, you can also enjoy the new line of headpieces by Agnes Finney (sold separately), matching the design in a unique way!

Para deixar seu visual completo, você também pode aproveitar a nova linha de chapéus de Agnes Finney (vendido separadamente), combinando com o design de uma maneira única!

Lavin is available in Red, Violet, Green, Black and Blue. The complete pack of each color includes the gown and the cocktail dress, and you can also purchase the individual versions. And there is the whole fatpack version, with all the colors and versions! Go check My Precious Mainstore!

Lavin está disponível em Vermelho, Violeta, Verde, Preto e Azul. O pacote completo de cada cor inclui o vestido longo e o vestido de coquetel, e você também pode adquirir as versões individuais. E há a versão com o pacote completo da coleção, com todas as cores e versões! Confira na loja da My Precious!

Style Card/Créditos:

• Hair: Tukinowaguna (Lavin in Red); Waka & Yuki (Lavin in Blue)
• Jewelry: Alienbear (Lavin in Red); Donna Flora (Lavin in Blue)
• Shoes: N-Core

Quinta

Hello My Precious Reign!

Olá reino My Precious!

I will show you today the newest design by Agnes Finney: Quinta!

Eu vou mostrar hoje o mais novo design de Agnes Finney: Quinta!

This pant dress has a perfect lace bodice adorned with elegant lace sleeves. It also comes with an elegant scarf also in lace. For an additional touch, it comes with a beautiful scarf also in lace, increasing your elegance. Quinta dresses your body wonderfully, highlighting your curves! The pants are adorned with soft ruffles that give a high fashion touch to the outfit! You can pair it with one of the hats by Agnes Finney (below I am wearing Lacy hat, sold separately) to make your look complete!

Este vestido-calça tem um perfeito top em renda, adornado com elegantes mangas de renda. Para um toque adicional, ele vem com uma linda echarpe também em renda, aumentando sua elegância. Quinta veste seu corpo maravilhosamente, destacando suas curvas! As calças são adornadas com babados leves que dão um toque high fashion ao visual! Você pode combinar a roupa com um dos chapéus de Agnes Finney (abaixo eu estou usando Lacy, vendido separadamente) para deixar seu visual completo!

The complete pack of each color comes with the long pant dress and the cocktail dress version, which is simply fabulous as well, as I show you below!

O pacote complete de cada cor vem com um vestido-calça longo e uma versão curta mais casual, que também é simplesmente fabulosa, como mostrado abaixo!

Quinta is available in 7 versions: Black, Black Red, Black White, Champagne, Pink, Red, and White. They are all available at My Precious Mainstore right now!

Quinta está disponível em 7 versões: Preto, Preto Vermelho, Preto Branco, Champagne, Rosa, Vermelho, e Branco. Todas estão disponíveis agora mesmo na loja da My Precious!

Style Card/Créditos:

• Hair: Vanity Hair (Pic 1 and 3); Tuty's (Pic 2)
• Jewelry: Mandala (Pic 1); Alienbear (Pic 2 and 3)
• Shoes: Stiletto Moody (Pic 1 and 2); G Field (Pic 3)
• Make-up: Chelle