Saturday, October 22, 2011

Lisa

Hello My Beautiful Court!

Olá minha linda corte!

This week has been amazing, with a lot of good things happening both SL and RL. But, to crown it all, Agnes Finney released a new design that made me pass out: Lisa!

Essa semana tem sido maravilhosa, com muitas coisas boas acontecendo tanto no SL quanto na RL. Mas, para fechar com chave de ouro, Agnes Finney lançou um novo design que me fez desmaiar: Lisa!

My goodness, Lisa got me speechless… It was designed with an excellent couture view, as you can see by the patterns on the dress that are at the same time modern and classy. The skirt of the full gown is adorned with hand drawn details that make it absolutely rich! Half the bodice and the gloves are worked in black lace, which give the dress an elegant and sexy touch.

Meu Deus, Lisa me deixou sem palavras… Ele foi desenhado com um excelente toque couture, como você pode vir pelos motivos no vestido que são ao mesmo tempo modernos e elegantes. A saia do vestido cheio é adornada com detalhes em alto relevo que enriquecem o vestido! Metade da parte superior do vestido e as luvas são trabalhadas em renda preta, que dão ao vestido um toque elegante e sexy.

Lisa is available in 3 versions: a couture full skirt, a traditional full length skirt, and cocktail knee length skirt. All of them simply breathtaking! Below, on the left, I paired the full length skirt version with Reborn headpiece, also by Agnes Finney (sold separately), that accentuates the couture essence of Lisa.

Lisa está disponivel em 3 versões: uma saia cheia couture, uma saia tradicional longa, e uma saia curta casual. Todas simplesmente de tirar o fôlego! Abaixo, a esquerda, eu combinei a saia longa com o chapéu Reborn, também de Agnes Finney (vendido separadamente), que acentua a essência couture de Lisa.

You can obtain Lisa in Champagne, Nude or Purple, the newest version. Run to My Precious Mainstore and check this and other wonderful designs by Agnes Finney!

Style Card/Créditos:

  • Hair: Son!a (Pic 1, Pic 2 and Pic 3 on the right); Love Soul (Pic 3 on the left)
  • Jewelry: Donna Flora
  • Umbrella: Finesmith
  • Shoes: N-Core